https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%A1%80%E8%A6%AA#.E6.8B.9F.E5.88.B6.E8.A1.80.E4.BA.B2
擬制血親
主條目：收養
擬制血親包括由於撫養關係而形成的親屬關係，如養父母與養子女、養祖父母與養孫子女、繼父母與繼子女是擬制直系血親。養兄弟姐妹、繼兄弟姐妹之間是擬制旁系血親。
擬制血親通常在繼承遺產方面和血親一樣，而在婚姻問題上各國有不同的規定。中華人民共和國沒有規定。大多數國家規定擬制直系血親不可以結婚。擬制旁系血親則在有的國家可以結婚，如美國大部分州、古巴、日本、瑞士、香港等等；在有的國家則不可以，
2014-05-04 09:45:22 補充：
如羅馬尼亞。中華民國民法規定擬制血親所有法律效果與自然血親同。
以上沒有提到韓國, 但在台灣確定是不可以的. 雖然有點不合情理, 但法就是法.
但下面的 法律規定
卻只說明了 擬制直系血親, 並沒有提到 擬制旁系血親是否可以結婚.
自然血親與擬制血親
基於真實血緣聯絡而生之血親關係為自然血親；若為收養（民法第1072條）等關係（如養父子之間），雖不具真實血緣上的親屬關係，但一經收養，法律上即認其有血親關係，為擬制血親，所有法律效果與自然血親同。
2014-05-04 09:48:58 補充：
而中華人民共和國的擬制旁系血親是可以結婚的
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%A1%80%E8%A6%AA#.E4.B8.AD.E5.8D.8E.E4.BA.BA.E6.B0.91.E5.85.B1.E5.92.8C.E5.9B.BD.E5.A9.9A.E5.A7.BB.E6.B3.95.E8.A7.84.E5.AE.9A.E7.9A.84.E8.A1.80.E4.BA.B2
2014-05-04 09:50:53 補充：
所以
女主角知道真相後要歇斯底裏而且導致......
有可能是韓國法律擬制旁系血親是不可以結婚的吧.
這就要熟悉韓國法律的人士來解答了.
2014-05-04 10:04:20 補充：
以中華民國的法律擬制旁系血親是不可以結婚的(因為視同自然血親), 但這條法律是在明知的情形下不可以.
韓劇中的情節若發生在中華民國, 他們結婚時根本不知道彼此是擬制旁系血親, 所以若要用這條文來判定他們有罪, 說他們婚姻無效(這部韓劇我沒看過,不知道他們有沒有生小孩), 硬要把他們拆散嗎? 個人覺得這在情理上是說不通的, 那如果生了小孩, 孩子怎麼辦?
我想這在中華民國或在韓國都會以特案(個案)處理吧.
2014-05-08 13:09:27 補充：
我剛才向另一位發問者推介了 "雷普利小姐 Miss Ripley" 這部韓劇
才想到它的劇情到後段將近尾聲時也有這樣的劇情
女主角的媽媽再婚嫁給男主角的爸爸.
雖然這不是他們不能結合的主因
(女主角靠謊言不擇手段地生活才是最大的原因)
最後是無言的結局.
但非常好看.
如果你們看過線上看的鳳凰天使版,片尾就一直有同名小說的廣告...